Digital Cave Art #1
DCA #1
DCA #1 consacra la résidence de création de Sitan & Tad dans la chambre forte (Tresorraum) du Kunstamt à Tübingen (Allemagne) qui se déroula du 04 au 24 juin 2012, avec en sortie une série de trois concerts les 21, 22 et 23 juin 2012 ouverts à tous dans la limite de 10 personnes par soir. L’ensemble fut co-financé via le crowdfunding et avec le soutien logistique et financier des services culturels de la ville de Tübingen. Nous remercions particulièrement Serge Le Goff, artiste résident permanent à Tübingen pour nous avoir fait découvrir le Tresorraum, pour son engagement sans limite et sa disponibilité. J’espère humblement avoir dépassé son attente et la foi qu’il mis en nous.
Deux processus spécifiques étaient à l’affiche: Rock-Art2noise et Japan S¥ndr’Om.
Digital Cave Art #1
PERCEPTIONS, UN ESPACE SENSIBLE
RESUME
Le coffre fort, notre auditorium, notre point de rendez-vous, son obscurité, ses qualités acoustiques, son silence, nous immergent dans un espace psychique proche de la grotte.
Par un jeu de miroir, nous accédons au confinement d’un présent passé, à évoquer par l’approche sensible les énigmes que posent à notre humanité, en ce moment précis, la matière en fusion dans les sous sols de #Fukushima, dans sa caverne et la matière inerte et vivante des signes pariétaux de nos grottes préhistoriques.
Rock Art, graffitis, écritures, logarithmes, signes, symboles, formules tracées, tant de messages dont nous ne percevons le sens profond. Existe-t-il réellement un sens second, un message adressé à (…) ou, sommes nous confrontés simplement à une signalétique dédiée aux usagers, un peu comme nos codes routiers actuels avec leurs symboles et signes omniprésents?
La matière picturale de Rock-art2noise explore les signes et symboles des peuples d’hier (pariétal) jusqu’à aujourd’hui (street-art et graffitis). La matière musicale de Japan s¥ndr’om sonde les « abstractions » de la physique nucléaire, nos contemporaines énigmes…
Digitale Echos im Stimmengewirr eines Tresorraums
Der Tresorraum, unser Auditorium, unser Treffpunkt, seine Dunkelheit, seine akustischen Eigenschaften, seine Stille, lassen uns in einen psychischen Raum ähnlich einer Höhle eintauchen. Durch einen „Spiegeleffekt“ gelangen wir in eine Verschmelzung von Gegenwart und Vergangenheit; durch eine sensible Annäherung erwähnen wir gleichzeitig die Rätsel, die unserer Menschheit gestellt werden, die Kernschmelze in der Tiefe Fukushimas und die tote und lebendige Materie der Zeichen in unseren prähistorischen Höhlen. Rock Art, Graffiti, Bücher, Logarithmen, Zeichen, Symbole, skizzierte Formeln – so viele Botschaften, deren tiefe Bedeutung wir nicht erfassen…. Gibt es wirklich eine zweite Bedeutung, eine Botschaft an (….) oder sind wir ganz einfach konfrontiert mit einer Beschilderung, die dem Benutzer zur Verfügung gestellt wird, so wie unsere gegenwärtigen Verkehrsregeln mit ihren überall gegenwärtigen Symbolen und Zeichen? Das Bildmaterial von Rock-art2noise erforscht die Zeichen und Symbole der Vorfahren (Höhlenmalerei) bis hin zu unserer Gegenwart (Street Art und Graffiti). Das musikalische Material von Japan#sYndrome befragt die Abstraktionen der Kernphysik, unseres gegenwärtigen Mysteriums. Durch einen „Spiegeleffekt“ gelangen wir in eine Verschmelzung von Gegenwart und Vergangenheit; durch eine sensible Annäherung erwähnen wir gleichzeitig die Rätsel, die unserer Menschheit gestellt werden, die Kernschmelze in der Tiefe Fukushimas und die tote und lebendige Materie der Zeichen in unseren prähistorischen Höhlen.
Sitan Adèle K und Tad Bisaha.
Bitte unbedingt Ihren/deinen Namen angeben,
das gewählte Datum, (21., 22. oder 23. Juni 2012)
sowie die gewünschte Platzanzahl.
Weitere Infos:
Deutsch:
http://www.kunst-stoff.fr/tresorraum/rock-art2noise/
Tübinger Tresorraum für Elektrische Kunst
Kunstamt Tübingen
Doblerstrasse 21
72074 Tübingen